洛拉打开车厢门，穿起自己的长袍。
罗恩的长袍短了一点儿，下边露出了他那双球鞋。
“再过五分钟列车就要到达霍格沃茨了，请将行李留在车上，我们会替你们送到学校去的。”这声音在列车上回荡。哈利紧张得身体都在抖、罗恩雀斑下的脸也发白了。洛拉看着两个小男孩，心里只有感慨。
他们把剩下的糖果装进衣袋，就随着过道上的人流朝前拥去。列车速度越来越慢，最后终于停了下来。旅客们推推搡搡，纷纷拥向车门，下到一个又黑又小的站台上。夜里的寒气使哈利打了个寒颤。接着一盏灯在学生们头顶上晃动着，洛拉听见一个熟悉的声音在高喊：“一年级新生！一年级新生到这边来！哈利，洛拉，到这边来，你们好吗？”
在万头攒动的一片人海之上，海格蓄着大胡子的脸露着微笑。“来吧，跟我来，还有一年级新生吗？当心你们的脚底下，好了！一年级新生跟我来！”他们跟随海格连滑带溜，磕磕绊绊，似乎沿着一条陡峭狭窄的小路走下坡去。小路两旁一片漆黑。
“拐过这个弯，你们马上就要第一次看到霍格沃茨了。”海格回头喊道。接着是一阵嘹亮的“噢——！”
狭窄的小路尽头突然展开了一片黑色的湖泊。湖对岸高高的山坡上耸立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下闪烁。
“每条船上不能超过四个人！”海格指着泊在岸边的一队小船大声说。
哈利和罗恩上了小船，纳威和赫敏也跟着上来了。洛拉独自一人上了一艘小船。
“都上船了吗？”海格喊道，他自己一人乘一条船，“那好——前进咯！”
内容未完，下一页继续阅读